[Diary best]

Пишет  Kauru Kaya:

Olive Fairy Book by Kate Baylay
Иллюстрации английской художницы Кейт Бэйли (Kate Baylay) к сборнику русских сказок, изданному в Великобритании.

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест?

1. Да!		247	(100%)
Всего:		247

@темы: Не свое

Comments

[1957201]

Боже мой! Да ни одному ребенку книжку с такими рисунками давать нельзя! Дети потом же спать не будут. Просто отвращение испытываешь, когда видишь подобные иллюстрации у русским сказкам. Правду говорят, что англичанам не понять наших сказок!

[AnnaWolf]

король под горой, тут 2 сборника. Картинки со 2 по 8 - это русские сказки. Остальные - нет.

[-Волк-]

мазня ничего так, готичненько, но художнице с препаратами всякими пора завязывать.

[Лоторо]

Люди, которые пишут про препараты, видимо, креативны как утюг.

[What can i do]

Первая — ну прям Поцелуй Климта по композиции)))

[The equalizer]

What can i do, кстати тоже когда сначала только картинку увидел, подумал, что под катом будет Климт в какой-то странной обработке. А нет, оказалось, это иллюстрации к русским сказкам в странной обработке)

[Кэналлийский Воронёнок]

Турции, Индии, Дании, Армении и Судана

AnnaWolf, какой... неожиданный разброс по регионам! Турция, Армения и Индия - ну ладно еще, но как туда угодили восточноафриканский Судан и скандинавская Дания? ??

[AnnaWolf]

Кэналлийский Воронёнок, ну вот так Википедия утверждает.
«The Olive Fairy Book (1907)
The Olive Fairy Book includes unusual stories from Turkey, India, Denmark, Armenia, the Sudan, and the pen of Anatole France.
Madschun
The Blue Parrot
Geirlug The King's Daughter
The Story of Little King Loc
A Long-Bow Story
Jackal or Tiger?
The Comb and the Collar
The Thanksgiving of the Wazir
Samba the Coward
Kupti and Imani
The Strange Adventures of Little Maia
Diamond Cut Diamond
The Green Knight
The Five Wise Words of the Guru
The Golden-Headed Fish
Dorani
The Satin Surgeon
The Billy Goat and the King
The Story of Zoulvisia
Grasp All, Lose All
The Fate of the Turtle
The Snake Prince
The Prince and the Princess in the Forest
The Clever Weaver
The Boy Who Found Fear At Last
He Wins Who Waits
The Steel Cane
The Punishment of the Fairy Gangana
The Silent Princess»

[Magnus Bane]

пилигрим.,

Как по мне, сразу видно, что русских не любят xD

Почему сразу "не любят"? Просто у них такие представления о наших костюмах.

[Magnus Bane]

1957201,

Правду говорят, что англичанам не понять наших сказок!

Не думаю, что всё так мрачно. Я, вот, сталкивался с тем, что в России как-то не очень относятся к французским сказкам, говоря, что они самые страшные. Не знаю, я когда-то давно читал их вслух племяннице. Вполне нормальные. Так что, думаю, наши сказки всеми воспринимаются по-разному. Вы просто не видели некоторые иллюстрации к нашим сказкам вполне себе русских художников - вот там была реальная жуть. А здесь - просто странноватая психоделика.
Лоторо,

Люди, которые пишут про препараты, видимо, креативны как утюг.

Вот и я о том же Без всяких препаратов можно ТАКУЮ психоделику творить!
Кэналлийский Воронёнок,

какой... неожиданный разброс по регионам! Турция, Армения и Индия - ну ладно еще, но как туда угодили восточноафриканский Судан и скандинавская Дания? ??

Вот меня это тоже удивляет

[Уточка Канешна]

сколько всего она вместе свела... и японсике гравюры 19 века и климта и билибина и театральные эскизы и арабские рисунки и бердслея и открытки начала 20 век и прерафаэлитов... и можно еще перечилсять и перечислять. потрясающе...
я и не знала, что так до сих пор кто-то рисует...

[Кэналлийский Воронёнок]

AnnaWolf, эээ... если я правильно понимаю английский поясняющий текст, там еще и авторские сказки есть? Однако, дивное лоскутное одеялко, никакой системы.

[храбрый_заяц]

"каждый пишет, как он дышит"... писалось судя по всему в полнолуние

[Лунный дождь]

Очень интересные иллюстрации, мне напомнили Кая Нильсена. Тот тоже северно-мрачный, правда, круче))