Расстрельный список граммар-наци дубль 2

[Diary best]

20.05.2020 в 22:45

Пишет  Mark Cain:

Второй расстрельный список граммар-фюрера

Без малого два года назад на Дайрибесте появился мой пост. Казалось бы, ну появился и появился, приятно, - но всё это время тред оставался живым(!) и в нём уже 32(!) страницы - столь сильно эта боль отозвалась в дайревцах. Даже возникла идея объединения в сообщество создавать его я, конечно же, не буду(тм).
Из одних только комментов можно было бы собрать ещё один список, но мы не ищем лёгких путей. Я записывал только те слова, что попадались мне лично, и только те, что обрели новый, невиданный доселе смысл. Эта коллекция ошибок и опечаток меньше предыдущей (первую я и собирал дольше), но, похоже, пора обнародовать и её. Всё как прежде: чем дальше - тем абсурднее

Начнём с ИГРЫ В ПОДАФКИ (в поддавки). Кто такой подафок? Интригующе.

ДИПЛАМОТИЧЕСКИЙ - это, подозреваю, связанный с ламами (вероятно, глубоко).

Актуальный ныне АПАКАЛЕПС. Прощание с Григорием Лепсом?..

Неожиданное ЧЕВСТВОВАТЬ. Чевсть имею!

Ёмкое существительное ПОРАЗИТ. Паразит поразительный, пихта великолепная.

Продолжаем?

Всем известный образец, но я не удержался. Очень уж умиляет, когда всерьёз пишутся НОРКОТЕКИ - не то котики, живущие в норках, не то картотека норковых мехов...

И КОТЛАВАН - тоже что-то кошачье и суровое. Наш ответ токлафанам.

Всегда находится нечто потрёпанное. Например, СТРЕПНЯ - не слишком вызывает аппетит.

ДРАММАТИЗМ - драматическая партия на ударных.

ВПРИНЦЕПЕ (в принципе) заставляет задуматься о принцах и прицепах.

Человек СМЕРЕНЫЙ (смиренный) - некто, кого смерили взглядом, а он так и остался в этом незавидном положении?..

А вот ПЕРСОНА НОН ГРАДА - это звучит гордо. Я не силён в испанском, но, кажется, grada - это ступень? Кого-то не пустили на порог?..

А кто-то НЕ ЗАСЕДИТСЯ. Что очевидно намекает, что не придётся ждать до седых волос.

ПРИЛАМЛЁННЫЙ - и снова ламы! И кто-то, кто косит под них.

Дикие КОНСТАВАРЫ напоминают о конях и кентаврах одновременно.

Прекрасный кадавр ПРЕВОЗНЕМОГАТЬ - из категории "жаль, что нет такого слова". Превозмогать, изнемогая, - как много в этом звуке!..

Или НЕГОТИВ - тоже встречается часто, зато сразу ясно, что готам не подходит.

НЕРЕСКНУ (не рискну) - мне кажется, происходит от слова "нерест". Понеслись, решили куры, нерескнём, решили рыбы.

СВЕРЕБСТВОВАТЬ свойственно тем, у кого свербит.

КОЕЧИГО (кое-чего) - персонаж аниме, я настаиваю. Ичиго, Хичиго и Коечиго (из Коекомундии).

МЕНЯ ОСИНИЛО - цвет настроения сии-... Простите.

Если ПОДВЛАСНО - значит, под волосами. На затылке, наверное.

ЛОШАТЬ - подразумевалась лошадь, но это, конечно, глагол. Так лошать надо уметь!

ОБРЕДШИЙ не то обрёл достаточно бреда, не то забрёл в бреду куда-то не туда...

КОНЪЮКТИВНЫЙ ДИССОНАНС лихо пополняет перечень глазных болезней.

Иногда НЕ ВИДНО НЕСКИ (ни зги). Что такое неска или несок?..

Ни одна коллекция не обходится без слов "калоритных"(тм). Поэтому - почему бы и не КАЛЕКЦИЯ.

И моё любимое - В ЗАГАЖНИКЕ. Загаженный багажник предстаёт перед внутренним взором во всей красе.

До новых слов!

Свое | Не Бест? Пришли лучше!

Администрация рада опубликовать вторую часть, и надеется, что дискуссия под этим постом тоже будет жить не меньше

Вопрос: Бест?

1. Да		366	(100%)
Всего:		366

@темы: Свое, Текст

Comments

[Ice Addict]

Ристе, метровая рожа?

[Sheltie Kelly]

метрожа

Метровая рожа!

[morrodel]

Очёчи. ОЧЁЧИ.

[RozenMaru]

Olven, хахах, всё ясно, здесь в почёте сомы))))))))
А как же СОМОстоятельно? аххах, из той же оперы
Я кстати где-то видела краешком глаза слово "чЯй", ума не приложу, что бы это означало

[Ice Addict]

RozenMaru,

где-то видела краешком глаза слово "чЯй", ума не приложу, что бы это означало

Дитёныш чЯйки мужеска полу.


Из проверенных сегодня работ запомнились "блистский человек" и "блиский человек".

[Xanysja_13]

квартира маленького метрожа

Прям чего-то так жалко его стало, маленького...

[Ристе]

Только что в новостях: Многие москвичи собираются ради этого в бьюти-поломничество

[Satellit]

Ристе, поломаться ради красоты, не иначе.

[Mark Cain]

Ну хоть не половничество! с половником на половцев.

А отдельный котёл что-то захотелось для сокращений. эдак иногда не сразу поймёшь, что "резы лотки" - это

догадайтесь

результаты лотереи, а "1 челику мона макс 3" - это

догадайтесь

"одному человеку можно максимум три штуки".)

[Рысик]

Mark Cain,
А я второе угадала!

[Ice Addict]

Прививка от ящера

[Satellit]

Прививка от ящера

Нибиру, ты попался!

[Ристе]

Ice Addict, вот вам смешно, а у террариумистов всегда головная боль оформить документы на легальный ввоз всяких интересных разводных ящерок из-за границы... потому что некоторые таможенники, да, ящера от ящура не отличают!

[Ice Addict]

Ристе,

потому что некоторые таможенники, да, ящера от ящура не отличают!

Надо справочку что у ящера нет ящура. Тогда - пусть кусает, и от самого ящера прививку делать не потребуется!

флуд

Воспоминание о школьном сочинении у одноклассника "... чтобы нами гордились наши предки, ящуры и пращуры". Блеснуть, видимо, решил чел.

[Xanysja_13]

Ice Addict, какой же это офф - это прямо по теме!

Только что в рекламе: вы станете стройными и красивыми с помощью этого патчя! (и наклеила при этом какую-то тоненькую тряпочку на живот)

Реклама, кстати, очень часто огорчает в плане грамотности.

[Disturbed_Danya]

Реклама, кстати, очень часто огорчает в плане грамотности

Ага, меня аж передергивает, когда я слышу про "молоко с отборных ферм".

[Ристе]

Disturbed_Danya, прочитала "с отбросных ферм"... мой мозг иногда такие очитки выдаёт, что все опечатки отдыхают! Одно время пыталась их записывать, но эти моменты непредсказуемы и письменных принадлежностей под рукой, как правило, нет...

[Ice Addict]

Disturbed_Danya,

Ага, меня аж передергивает, когда я слышу про "молоко с отборных ферм".

Вспомнила рекламу "Доставка на дом лучших производителей"

[Ice Addict]

Фейспалм... Опять фейспалм...
Из выпуска новостей:
"Толпа ограбила содержимое магазина", "Никакой русской мафии в этом ресторане не было. Среди защитников ресторана были армяне, украинцы, евреи и азербайджане". Занавес.

[morrodel]

Бедное ограбленное содержимое...

[RozenMaru]

Дитёныш чЯйки мужеска полу.


Из проверенных сегодня работ запомнились "блистский человек" и "блиский человек".

Ice Addict, ахахахаххаах, блитский человек

блистючий возможно ещё

[morrodel]

"Я рад, что эта камбала закончилась (про ипотеку)."
Какая гадость ваша заливная рыба!

[Xanysja_13]

morrodel, это прекрасно!

[Ристе]

только что увиденное: не денпенгуй

[Satellit]

Ристе, 0_0
А кто это - пен... денпен... гуй?

[Xanysja_13]

Satellit, демпингуй.

[Satellit]

Мыш (кродеться), а я уж думала - какой-то Ёроол-гуй завелся.)))

[Ристе]

Satellit, вот я тоже аж икнула )) а что, вполне азиат такой, Ден Пен Гуй. И он демпингует, вестимо ))

[Ристе]

вертолет... Звук проперлира

[Ice Addict]

Он продолжает капать! Раньше или позже он докапается до истины!