Всем привет! 
Меня зовут
Flash, и я переводчик художественной литературы. Недавно в издательстве "Mainstream" вышли две необычные книги в моем переводе - красочные фотоальбомы со стихами от имени кошек и собак. В честь Нового года я хочу сделать подарок всем любителям усатых-полосатых и разыграть на Diary.ru свои авторские экземпляры.
Чтобы поучаствовать в лотерее, нужно:1) сделать репост этой записи, ничего не вырезая и не убирая под кат (запись должна быть открыта
Flash);
2) оставить в комментариях в Дайри-бесте ссылку на свой репост;
3) получить порядковый номер.
Все! Через неделю, 20 декабря, генератор случайных чисел выберет
пятерых (!) счастливчиков, к которым отправятся подарочные комплекты
из двух книг Франческо Маркьюлиано и "хвостатой" закладки, тоже сделанной моими руками. Пересылка в любую точку мира - за мой счет.
Участвуйте, и да пребудет с вами благословение кошачьих богов!
~ Смотреть развороты книг и другие призы ~
Иногда «мяу» – это больше, чем просто «мяу»...
К этому сборнику приложили лапу самые талантливые представители кошачьего племени. «Шедевры кошачьей поэзии» приоткроют вам дверь в тайный мир этих маленьких эксцентричных гениев. Теперь вы узнаете, зачем кошки на самом деле царапают мебель, спихивают вазы с полки и разматывают рулоны туалетной бумаги. Не сердитесь – они стараются для вас!
Вы когда-нибудь задавались вопросом,
что на самом деле думает пес, которого нарядили в дождевик и сапожки?
Эти стихи написаны настоящими собаками и в полной мере отражают присущий им оптимизм, верность, любовь к людям и назойливую потребность обнюхать все, что попадется на глаза. Благодаря этому сборнику вы узнаете, почему собаки вылизывают хозяевам подмышки, роются в мусорных ведрах, лают на псов впятеро больше их размером и каждое утро приветствуют вас с таким восторгом, словно вы не виделись полгода.
Каждый из пяти победителей еще получит в подарок вот такую кошачью закладку. 
Рассмотреть их поближе можно здесь >>
-
-
12.12.2014 в 11:30Репост
-
-
12.12.2014 в 11:40А,может, повезет))
-
-
12.12.2014 в 11:41-
-
12.12.2014 в 11:52Репост С:
-
-
12.12.2014 в 11:56-
-
12.12.2014 в 12:02-
-
12.12.2014 в 12:09-
-
12.12.2014 в 12:13-
-
12.12.2014 в 12:17-
-
12.12.2014 в 12:17-
-
12.12.2014 в 12:18-
-
12.12.2014 в 12:18-
-
12.12.2014 в 12:21-
-
12.12.2014 в 12:24-
-
12.12.2014 в 12:26Так здорово! *___*
-
-
12.12.2014 в 12:26спасибо за переводы))
-
-
12.12.2014 в 12:27Это просто няшное милашество!
-
-
12.12.2014 в 12:30-
-
12.12.2014 в 12:31Тоже участвую: tigger79.diary.ru/
Всех с Наступающим Новым Годом и Рождеством!
-
-
12.12.2014 в 12:57Репост
-
-
12.12.2014 в 12:58quartego.diary.ru/p201522384.htm
-
-
12.12.2014 в 13:01-
-
12.12.2014 в 13:12-
-
12.12.2014 в 13:12Очень милые))
-
-
12.12.2014 в 13:15-
-
12.12.2014 в 13:16-
-
12.12.2014 в 13:17rianamoonlight.diary.ru/p201522653.htm
-
-
12.12.2014 в 13:31и я хочу попытать счастья))
-
-
12.12.2014 в 13:33Стихи просто прекрасны!)
Особенно собачья "Исповедь" порадовала и кошачье "На колени, раб". оччень выражают характеры)))
-
-
12.12.2014 в 13:39Влюблена в стихотворение про паштет!!!