[Diary best]

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Энисе:

Когда скрипит сердце, или Человек, который звОнит.
Ох уж эти речевые ошибки! Когда-то, говорят, стоило только сказать "дОговор" на экзамене по гражданскому праву, и тебя тут же выставляли вон с "неудом" в зачётке. Но времена меняются. Вот уже и от преподавателя слышу "катАлог", "более лучше". Да что преподаватель, сам президент делает массу речевых ошибок!
Только отгремела реформа русского языка со своими "йогУртами" и "кофе" среднего рода, а тут уж напрашивается следующая, которая разрешит говорить "моё деньрождение" и "эффективная шампунь".
Поэтому на досуге я решила собрать небольшую коллекцию типичных языковых заблуждений, многие из которых весьма распространены. Итак,
начнём с самых распространённых ошибок - в ударениях. Бог с ней, с "пЕтлей" или "фОльгой", это своего рода высший пилотаж, давайте обратимся к чему-нибудь попроще. Например, запомним, что правильно произносить тОрты, фенОмен, обеспЕчение, жалюзИ, новорождЁнный, ракУшка, щавЕль, Искра, свЁкла. И, разумеется, звонИт и красИвее.
Конечно, не всё так просто. Есть обыкновенные слова, которые становятся жаргонизмами при переносе ударения. Например, многие мои коллеги-юристы, работающие в следственных органах, говорят "дело возбУждено"; медики употребляют "Алкоголь"; шахтёры осуществляют "дОбычу". Эти формы, хоть и распространены, но от этого не перестают, к сожалению, быть ошибочными.
Следующими по распространённости являются ошибки в определении рода слов. Не всем известно, к сожалению, что тюль не густая, а ГУСТОЙ, что бандероль УВЕСИСТАЯ, а не увесистый. И, разумеется, ХОЛОДНЫЙ кофе. Что бы ни говорили и ни разрешали говорить, он всё-таки ХОЛОДНЫЙ.
А ещё есть группа слов, которые неправильно произносятся уже добрых полвека, а то и век. К этой группе можно отнести слова: главпочтамт (не "главпочтампт"! нет там звука "п", да и буквы тоже), в коридоре (никаких "колидоров"! или, тем более, "на колидоре", табурет (а не "тубаретка", эскалатор (экскаватор - это другое слово, и значения абсолютно разные), одолжить (а не "отдолжить" и т.д. и т.п.
Отдельно хотелось бы отметить слово "почерк" (без "д". И, разумеется, либо "оплатить проезд", либо "заплатить за проезд". Смешение форм недопустимо.
Самые распространённые, по некоторым подсчётам, ошибки:
1. "двух тысячи восьмой" год, так полюбившийся некоторым дикторам - это "две тысячи восьмой"
2. "подтвердил, скрипя сердцем". Скрипит телега или зубы, а сердце "скрепляют", когда оно готово разорваться. Поэтому "скрЕпя сердце".
3. употребление неправильной формы существительного после глагола. Например, "высказал о предложении" (правильно "высказал предложение", "подтвердил об отставке" ("подтвердил отставку", "заметил о нарушении" ("заметил нарушение".
Давайте постараемся говорить правильно, друзья мои!

Свое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест месяца?

1. Да!		497	(100%)
Всего:		497

@темы: Свое

Comments

[Blackened Nya]

Как всё сложно то. А тема похоже ещё всех переживет...

[19mam]

Blackened Nya, да не так уж, в сущности, и сложно. Просто именно в языке, в речи столько всего намешано и отражено: и история, и культура, и психология, и социальные процессы, и всякие разные педагогики-психологии и т.п., а потому, за какую ниточку не потянешь - достанешь какое-то интересное языковое явление. У нас обычно на языковую культуры смотрят и пытаются влиять "снаружи" - учить, зубрить, формулировать и запоминать какие-то правила и исключения. Но (это - сугубо на мой собственный взгляд и опыт!) интереснее и продуктивнее делать это изнутри, посредством "языкового чутья", оно сродни музыкальному слуху, им одарены практически все дети в определенном возрасте (от 2 до 5), но не всем позволяют его развить. Скажем, если Вы научились вслушиваться и понимать особенности интонаций звучащей речи, проблем со знаками препинания на письме практически не будет: каждая точка, каждая запятая - это граница речевого такта, паузы разной длительности, взлеты и падения тона голоса. У меня это именно так, у других - свои подходы, а кто об этом не задумывается и не обращает внимания, могут хоть все правила как "Отче наш" зазубрить - бесполезно, грамотность и оценка по русскому будут существовать отдельно, как мухи и котлеты.