10:36 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Gainaks:

Про жесты.
Интерес к Японии и японской культуре растёт с небывалой скоростью. И часто страну Восходящего солнца стремятся посетить и люди, совершенно не владеющие японским языком или знающие его в недостаточной для свободного общения мере. А когда люди из разных стран недостаточно понимают друг друга, то они пытаются помочь себе с помощью жестов. Только вот жесты в каждой стране могут обозначать совершенно иное и вызвать недоумение или непонимание между собеседниками. Разобраться в том, что обозначают те или иные жесты нам поможет господин Такафуми Хамада.



URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
188  (100%)
Всего: 188

@темы: Подборка

URL
Комментарии
2017-02-27 в 12:07 

Ека Пантера
нарутолюб, итачифил (с)
Большое спасибо, очень интересно и познавательно! :heart:

2017-02-27 в 12:19 

Буз
d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
Обиходный жест, обозначающий увольнение с работы, производится так — ребром ладони ударяют себя по шее, как бы отрубая голову. Или проводят тыльной стороной ладони под шеей, как бы отрезая её.
Собственно, у них и выражение выражение "быть уволенным" является производным от слова "шея". Kubi ni naru (kubi - шея). Все логично :D

2017-02-27 в 17:38 

Gainaks
Далее следует непередаваемая игра слов, содержащая местные идиоматические выражения.(с)
Ека Пантера, спасибо, что прочитали. ^_^ Очень рада, что запись пришлась по душе.

d6ev6il6, совершенно верно! Приятно, что обратили на это внимание. ^_^ Многие жесты сопровождаются устойчивыми выражениями, в будущем хотела посвятить им отдельный пост. Интересна ещё тема «цветовых выражений», вроде сочетания «выдыхать синим» и подобных.

2017-02-27 в 19:47 

Буз
d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
Gainaks, Многие жесты сопровождаются устойчивыми выражениями, в будущем хотела посвятить им отдельный пост. Интересна ещё тема «цветовых выражений», вроде сочетания «выдыхать синим» и подобных.
Будет очень интересно почитать! Сваяйте, пожалуйста =^.^=

2017-02-28 в 02:05 

Mirion
Все только начинается, начинается!
Gainaks, расскажите, очень интересно! Спасибо за статью. :vo:

2017-02-28 в 08:00 

Gainaks
Далее следует непередаваемая игра слов, содержащая местные идиоматические выражения.(с)
d6ev6il6, Mirion, спасибо за поддержку, я постараюсь! \(^_^)/

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Best of @Diary.ru

главная