Искатель @сокровищ
Пишет Профессор Хьюберт:
Что находится в сейфе, который не открывали с 1930ого?
Этот сейф стоял в гараже моего кузена много лет. Его хотели открыть уже не одно поколение, но всегда, перед самым началом процесса умирал тот, кто собирался его открывать. Я - человек не суеверный и решился его наконец-то открыть. Сейф я открыл и пока ещё живой

читать дальше
URL записиЭтот сейф стоял в гараже моего кузена много лет. Его хотели открыть уже не одно поколение, но всегда, перед самым началом процесса умирал тот, кто собирался его открывать. Я - человек не суеверный и решился его наконец-то открыть. Сейф я открыл и пока ещё живой


читать дальше
Автор: Nom Took
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!
Вопрос: Бест месяца?
1. Да! | 588 | (100%) | |
Всего: | 588 |
Вещи с историей - это круче, чем просто вещи *_*
Самые последние бумаги датированы 1956 годом.
Каким образом в сейф, "который не открывали с 1930го" попали бумаги, которые "датированы 1956 годом"?
дьявольщина, не иначе!
Скорее переводчик-еретик
They also found a 1930's Gibson mandolin in the friends house.
<< Вот и ответ. Они нашли в доме друга мандолину фирмы Гибсон, датированную примерно 1930-м.
They also found a 1930's Gibson mandolin in the friends house.
В смысле у него там в доме не иначе как хаос творится?
вскрывают сейфы обычно как раз-таки сзади или сбоку.
Перевести текст мало, его бы желательно ещё и вычитывать перед публикацией.
Да и.. чист0 жалк0 такую крас0ту таким варварским сп0с0б0м вскрывать..
У нас в офисе сейф тоже болгаркой распилили. Правда вместо асбеста или гипса посыпался песок. Минус в распиле болгаркой состоит в том, что весь офис был в пыли и песке. Пыль и песок просочились даже в щель под дверью и соседние комнаты покрыл двухмиллиметровый слой грязи.