[Diary best]

Пишет  Упырёнок:

Русская еда глазами иностранцев

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест месяца?

1. Да!		585	(100%)
Всего:		585

@темы: Не свое

Comments

[прыткое полено]

Спасибо, меня улыбнуло искренне с утра. Как хорошо, что мы все такие разные.

[Лошадь@]

Умилил нигериец)))

[Koyomy]

Интересно было почитать, спасибо

Нигериец не знает самого интересного: вкуснее всего помидорчики - прогретые солнцем, только что с грядки! И свежесодранные маленькие огурчики. и уворованные у соседки втихаря яблоки с ветки.

[Lodur (Totetsu)]

Молочный суп во всей Восточной Европе готовят!
А вообще, любопытный пост.

[Dallon Phil]

в цитатник, интересно почитать мнение другие о чем-то таком привычном для тебя.

У меня половина текста спряталось под меню справа(((

[el-elk]

Про корову и неочищенное молоко понравилось ))

[Ayumi Lemura]

Интересно, можно ли называть салат из крабовых палочек традиционным, если крабовые палочки появились у нас только в середине 1990-х?

Кстати, мои французские друзья подсели на мой квас )) Каждый раз, когда приходили в гости, выпивали по несколько стаканов, и даже от чая отказывались в пользу кваса. Кстати, для меня было удивительно узнать, что у французов не принято запивать сладкое чаем. Вот подаешь им пирожные. Они сначала их съедят, а потом будут пить чай. Как так можно? Оно ж такое сладкое ))

По поводу шоколадных конфет от немца - любопытно, особенно учитывая тот факт, что у нас принято считать наоборот - немецкие конфеты все одинаковые и невкусные )) Хотя лично я люблю, что они везде марципан суют.

Еще вспомнила, как в сериале "Friends" Моника упоминала, что в детстве она часто ходила к соседям - украинским эмигрантам, которые во все блюда добавляли сметану. У них всегда было так вкусно, что Моника решила стать поваром ))

Вообще, интересная тема, я тоже люблю складывать в копилку мнения иностранцев о русской и украинской кухне.

[Олёлёка]

Деннису Шарберту надо дать парного молока попробовать
хотя, боюсь стошнит...

а вообще заниматьельный пост, интересно сравнивать...

[zeta.]

Ayumi Lemura, что у нас принято считать наоборот - немецкие конфеты все одинаковые и невкусные ))

да ну... немецкий шоколад, швейцарский шоколад — классика же.
Вот и на счет Германии мнения уже разошлись ^^

По сабжу:
Очень забавный пост, приятно читать. Но ненавязчивая реклама фастфуда заставляет нервно дергать глазом.
*параноик-рекламщик-кун*

[Pi -]1o]

Хм, неужели у нас действительно большинство на завтрак ест суп и курицу?

[Мистер Харкер]

Pi -]1o, бывает (сказала она, запихивая в рот курью ножку)

По сабжу, безумно насмешил немец))) Вот оно, как всю жизнь не пробовать настоящего молока, а только разведенное да отфильтрованное) В деревню бы его))

[джун.]

Мистер Харкер,

Вот оно, как всю жизнь не пробовать настоящего молока, а только разведенное да отфильтрованное) В деревню бы его))

живу в германии, по этому по своему опыту знаю - многие немцы не переносят настоящего молока) как минимум две трети моих знакомых могут пить только полуторапроцентное.
и, кстати, есть люди, которые никогда в жизни не видели коров. я не шучу)
правда есть места, где можно за пятьдесят-семьдесят центов купить стакан свежего молока) надо как нибудь туда сьездить)

[Berelyn]

По сабжу:
Очень забавный пост, приятно читать. Но ненавязчивая реклама фастфуда заставляет нервно дергать глазом.
*параноик-рекламщик-кун*

Слава богу, я не одна такая бггг

[Мистер Харкер]

джун., ничуть не удивлена)) вот ничуть))) Впрочем, россия тоже такой становится, как не печально(

[Frau Wendt]

Милый пост
Я почти немец, терпеть не могу наши конфеты и молоко со вкусом "коровы"

[genrusik]

Странно то как...у меня столько знакомых в разных странах, но вот такого никто не высказывал, кроме как про воблу к пиву)
Про молоко - в Москве не мало людей, которые искренне считают, что то , что они покупают в пакетах в магазине, и есть молоко

[Мерзолина]

в Москве не мало людей, которые искренне считают, что то , что они покупают в пакетах в магазине, и есть молоко

но тож Москоу-сити))) Нам заМКАДышам не понять тонких вкусов))))
Хотя вот у меня родственник домашнее молоко вообще не пьет, только магазинную белую водичку. А я после настоящего козьего молока домашнее коровье пить не могу (пахнет и не сладкое)

Были тут на Кипре недавно, у них молоко стоит 100 рублей за литр Бедные люди!

[Маккуро Куроске]

zeta.

Но ненавязчивая реклама фастфуда заставляет нервно дергать глазом.

Подозреваю, что "ради неё вся песня и писалась" (С) Шнуров

[12-88]

обидно, кстати, за водопроводную воду в Москве. Я помню, как ещё лет 15 назад её нормально пили. А сейчас - да, даже я не рискую пить сырую, при всём моём пофигизме.

[negaiss]

Аж есть захотелось. :С

[Niekawa]

про конфеты особенно рассмешило)))

[_MIST_]

[Ingerul_gri]

zeta., да ну... немецкий шоколад, швейцарский шоколад — классика же.
Вот и на счет Германии мнения уже разошлись ^^

вы главное швейцарцу этого не говорите все мои друзья швейцарцы терпеть не могут немецкий шоколад так что классика классикой, а вот реалии жизни немного другие

[zeta.]

Berelyn, Слава богу, я не одна такая бггг

Стардог не проплатил, видать ^___^

Маккуро Куроске, Подозреваю, что "ради неё вся песня и писалась" (С) Шнуров

ну да, смууутное такое подозрение.
И еще этот единый стиль речи.. но уж ладно, вдруг один переводчик переводил...

[akahsi.]

ну це ж субъективное мнение отдельных людей.
шоколад в разных странах разный любят, где послаще, где пошоколаднее.
У меня бабушка финка и я до шести лет считала что не люблю грибной суп и грибы вообще, потому что мы его варим на сливках и с манной крупой (немец уже бежит буэээээ делать)
японцы на нашу сгущенку залипают, она сладкая очень, а у них все сладости для нас престноваты (как немецкие или бельгийские)

по поводу фастфуда - думаю дело не в рекламе. Ну что первое попробуешь приехав даже в незнакомый город? Еду в какойнибудь быстрохавке, разумеется, а тем более иностранцы, они вообще как правило дома только по выходным едят, потому и не принято завтракать. Посмотрите любую передачу, фильм, где улицы показывают - все идут и едят - время экономят.

кстати о Великобритании и обжорстве по утрам - традиционный английский завтрак:

Первый завтрак — в 8 часов утра: жареный бекон (без гарнира), паштеты, овсяная каша с молоком, копченая сельдь, скумбрия, яйца (всмятку) или омлет с ветчиной, зеленым горошком или помидорами, сливочное масло. Обязательны фрукты и овощи либо овощные соки, конфитюр. Пирог с яблоками или абрикосовым джемом со стаканом холодного молока — излюбленная утренняя еда. В наше время в связи с модой на здоровую пищу на завтрак нередко едят мюсли — размельченные пшеничные зерна (хлопья), перемешанные с сухофруктами.

Горячие напитки к завтраку — кофе натуральный со сливками, кофейный пунш (на чашку кофе 1 чайная ложка вина и коньяка, 2 кусочка сахара, свежая натертая цедра лимона или апельсина), кофе по-ирландски (на чашку крепкого кофе со сливками или сметаной 2 ложки виски или водки). И обязательно — крепкий чай. По потреблению чая Англия занимает ведущее место в мире.

Второй завтрак (ленч) около 1 часа дня — различные сандвичи (закрытые бутерброды) с рыбой, ветчиной, паштетом, языком, бужениной, соки и горячие напитки.

так что наша тарелка супа на завтрак...))))))))))

[глупая-преглупая]

какой хороший принт-скрин из esquire двухлетней давности!..

[Pony Slaystation]

это чтоб эсквайр так верстал?

[глупая-преглупая]

Pony Slaystation, esquire.ru/rus-food

[Simeona]

Мне понравилось про пельмени - "фастфуд", "хорошая замена сэндвичам". Человек, видимо, думает, что их только в магазине как полуфабрикаты продают?)))