[Diary best]

Конкурс на лучшую запись недели!

Пишет  Мольза:

{ делюсь }
На мой вкус - это прекрасно.

Произведение с натяжкой можно назвать "мангой". Автор - китаец, и язык, соответственно, китайский, но отсутствие перевода пониманию почти не мешает. Не в словах здесь суть.
Три короткие истории о чувствах, три невероятно красивых образа.
Читается (как ни с странно) слева направо. Картинки кликабельны, потому что варварские дайры не позволяют выложить всю эту красоту в оригинальном размере.

История первая.

+8

История вторая.

+8

История третья.

+8

Вопрос: Бест недели?

1. Да!		150	(100%)
Всего:		150

@темы: Картинки, Прислано по U-mail, Не свое

Comments

Автора стоило бы назвать.

Мне понравилось.
Нельзя ли перезалить 6-ю картинку первой истории и 1-у картинку третьей истории - они кликабельны, но качество/размер остаются прежними.

[полярный рысёнок]

товарищи,помогите опознать автора!
находилось по этой ссылке dzh.mop.com/mainFrame.jsp?url=http://dzh.mop.co...

вдруг среди нас есть знатоки китайского!
распознайте автора и помогите нам найти ещё его работы!

[Amare Toma]

просто красота *____* особенно 2-я история понравилась

[полярный рысёнок]

фамилия художника 夏达

обои

[Diary best]

debugger судя по комментирию няшный рысёнок, имя автора назвать невозможно ))

[День Луны]

это прекрастно!
утащила, буду смаковать

[Колибри левой стороны]

замечательно ^___^
раньше видела только обложки и думала, что это просто отдельные картинки, а тут такой сюрприз приятный)))))

[Мольза]

Нельзя ли перезалить 6-ю картинку первой истории и 1-у картинку третьей истории

В оригинальной записи перезалила картинки на качественные.
Попрошу Diary best подправить данный пост для удобства читателей

И сразу приношу извинения за то, что изначально не указала автора: вычленить из обилия иероглифов имя и фамилию не представлялось мне возможным ^^

[rualine]

China Live....Нежные краски...тонко очерченные образы.. вычурная живопись.. восхищает своей изысканностью.

[Diary best]

Мольза отредактировала пост.

[Looker]

А в последней истории... Девушка кем оказалась? Я никак не пойму "_"

[Solet SerCro]

Looker
Мне кажется, теплым молоком 0.0

[Looker]

Solet SerCro
Да ладно. китайский полководец с теплым молоком?)
Мне кажется, что это суп... из моллюска. Но я вот никак не пойму все равно(

[Solet SerCro]

Looker
Угу, пересмотрел - точно какой-то морской зверь. Тут знатоки японской кухни нужны

[Санти, палка колбасы и борода]

Solet SerCro скорее, мифологии, первый и второй сюжеты каноничны

[Solet SerCro]

doko-ni
мейби

[keo_ne]

дааааааа, вторая история оченб, оченб понравилась.. над третьей думаю..

[Daikora_]

夏达 - если писать латинскими буквами это будет выглядеть как Xia Da, вдруг поможет =)
Иии...вот..www.webacg.com/html/200808/18/t-22165-279.html Уже не столь, конечно, очаровательная вещь, но все же =) Если бы иероглифы были побольше и почетче я бы даже попробовала это перевести.

[полярный рысёнок]

А в последней истории... Девушка кем оказалась? Я никак не пойму "_"

варианты обсуждались.
1) девушка-дух речки,около которой он лежал и он её потерял
2) кровожадный. девушка была рыбой и в конце он её сьел
3) мой вариант-история с золушкой ,только вметсо туфельки серёжка,и это её рука в конце ставит чашку,типо с намёком.

[полярный рысёнок]

Daikora_ а эти три истории перевести не сможете?

[Мольза]

Daikora_ няшный рысёнок

а эти три истории перевести не сможете?

Да-да-да! *___*
Вам тогда медаль можно будет дать.

[Daikora_]

Мольза Я почти не вижу сами иероглифы. Очень мелко, к несчастью. -___- Если бы можно было достать сканы в большем разрешении, я бы перевела T.T

[Санти, палка колбасы и борода]

cartoon.qq.com/a/20080807/000014.htm вот что еще нашла
Китайский люди знающие, прочтите нам про автора, пожалуйста
tieba.baidu.com/f?kz=347108387 еще одна история, увы, сканы плохие совсем =_=
qbar.astro.qq.com/libra/42574.htm?owner=8548727 вот здесь с четкими иероглифами последняя история

*господе, дай мне сил выучить китайский*

[rualine]

Изящная восточная живопись. Первая ..в особенности ..знакома мне давно.