[Diary best]

Конкурс на лучшую запись недели!

Пишет  Eranwen:

Возвращение мушкетёров
Disclaimer

Допускаю, что совершенно необъективна, и никого не агитирую на поход в кинотеатр. Более того, судя по народной реакции, есть смысл дождаться телеверсии, если вы не читали сценарий, не знаете, чем в контексте Мушкетёрской трилогии знаменит остров Бель-Иль или кто такая герцогиня де Лонгвиль. А если вы до кучи ещё и не любите русскую экранизацию, то, быть может, лучше вообще этот фильм не смотреть.

Впечатления

Если честно, на "Возвращение мушкетёров" я, конечно, сходила ещё в четверг. С тех самых пор тихо читаю отзывы и местами очень удивляюсь. Особенно странно, когда народ начинает сравнивать фильм с книгами Дюма и - подумать только! - отыскивает там несоответствия. "Арамис совсем не так погиб!" - вопят в ужасе авторы рецензий. Это даже уже не смешно, по-моему.

Собственно говоря, на дословное воспроизведение романа Дюма никто и не претендовал. Тем более - на адекватное воссоздание исторической эпохи. Был написан оригинальный сценарий, который все, кто хотели, прочитали ещё года два назад. А по жанру этот фильм скорее комедийно-ностальгический, чем достоверно-исторический.

И именно этот ностальгический элемент как раз получился, по-моему, вполне на уровне. Старая гвардия не подвела. Постарела порядком - но c'est la vie. Задор, к счастью, остался прежним. Чудесно получились аллюзии на "ТМ", в том числе музыкальные. В общем, ностальгическая часть оправдала мои ожидания и не оправдала опасений. Морщиться не пришлось. Даже Боярский знал меру пафосу, который явно порой переливался через край что в ДЛС, что в ТКА. А Балон и Равикович вообще были на высоте!

Однако, к моему вящему изумлению, отлично справились не только "отцы", но и молодёжь. Вот это был настоящий сюрприз! Я не ожидала такой искренности, такой восторженности, такого огня в глазах. Было ощущение, что ребята действительно искренне любят русскую экранизацию и безумно счастливы играть эти роли. Очень меня это тронуло. Несколько раз даже слёзы на глаза наворачивались - во время дуэта королевы и Жаклин и когда Портос с Леоном по душам беседуют.

Но бедного Рауля, конечно, ужасно жалко. Эх, что-то не то у Хилькевича с виконтами, ей-богу! Недаром во всех трёх фильмах их играют разные актёры. Мальчик в ДЛС был милый, но слишком женственный. Юноша в ТКА, по-моему, явно попал не на своё место. А Дунаев в "Возвращении" вроде бы и хорош, но уж очень каменный - как, впрочем, и граф-Смехов. Думаю, отчасти это интерпретация книжных событий: в конце концов, в ВдБ Рауль вовсю сходит с ума из-за несчастной любви. Вот не смотрит граф в финале на Лавальер рядом с королём, а надо бы!

Вообще, за графа безумно обидно. Совершенно непонятно, за что ему и здесь так досталось. Грешным делом, я очень надеялась, что ну хоть вот уже в этот раз всё закончится хорошо, но нет... Почему-то именно здесь создатели предпочли соблюсти букву Дюма.

Зато очень мне понравилась сцена с Раулем и Керуаль . Вот эта тема совершенно не раскрыта! А было бы просто замечательно. Понятно, что бедный виконт уже получил свою миледи, но всё-таки, всё-таки, потенциал в этом был.

Замечтальная совершенно получилась Жаклин. 100-процентное попадание. Именно в такую Жаклин мы играли в детстве (а не в Софи Марсо). Хорош был Леон-Нагиев с самыми настоящими Авиловскими интонациями . Мила Анжелика. Местами казалось, что переигрывает, но за свет в глазах прощается всё. Макарский молодец - и спел славно. Правда, если не считать сцены с конфискацией пропуска и любви к Жаклин, он по температменту - чистый д'Артаньян, конечно, а никакой не Арамис. А уж какие песни они там поют - сказка!

В общем, я в полном восторге!

Может, дело в сбыче детских мечт. Всегда не хочется, чтобы заканчивалась любимая книжка. Может - в нежно обожаемых с детства актёрах. Может - в общей атмосфере праздника. Не знаю, да и не так уж это важно. Очень тепло на душе. А не это ли самое главное?

Антон Макарский - Как жаль

mp3

Наверно, глупо, наверно, странно
Уйти навеки без сожаления
Но только знаю, что есть надежда
На продолжение.

И на последней, странице каждый
Прочтёт сквозь слёзы о самом важном
Ведь все мы люди, всего лишь люди
Мы верим в чудо.

Как жаль: гаснет в окнах свет,
И разлука кажется нам вечной.
"Как жаль!" - ты прошепчешь вслед.
Жаль, но всё равно: до встречи!

Листает время судьбы страницы,
Слова стирает, стирает лица.
Пусть не прощаясь, уйдут герои -
Грустить не стоит.

Я в это верю, я знаю точно.
Поставь не точку, а многоточие.
И всё вернётся, ещё вернётся,
Как утром - солнце.

Свое | Найдено

Вопрос: Понравилось?

1. Да!		16	(100%)
Всего:		16

@темы: Свое, Найдено