Искатель @сокровищ
Пишет  kate-kapella:


Сорок первых леди страны (одна из них, Френсис Кливленд, была первой леди дважды) были на вершине власти в течение более двух сотен лет. Жизнь первых леди США наполнена политикой и заботами о семье, радостями и огорчениями, недоброжелательством некоторых представителей общественности и всеобщим вниманием.


01. Марта Вашингтон: Она была вдовой, когда вышла замуж второй раз и растила четверых детей. Она принесла большое богатство в брак с Джорджем.
02. Абигейл Адамс: Она запомнилась тем, что написала много писем мужу, в которых давала ему советы по вопросам государственного управления и политологии в американской войне за независимость.

читать дальше

Не мое, взяла отсюда, сама о многих леди ничего не знаю, а о которых знаю... мое мнение может не совпадать с текстом поста.

URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!



Вопрос: Бест месяца?
1. Да! 
131  (100%)
Всего:   131

@темы: Подборка

Комментарии
08.12.2014 в 01:14

Спасибо за познавательный пост! Немного неудобно расположены фото и описания.
08.12.2014 в 01:46

Весьма неудобно расположены фото
08.12.2014 в 04:02

Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Не все тут, однако. Шестерых "первых ледей" куда-то заныкали. )))
08.12.2014 в 06:33

Белка с о****ми
Можно было бы хотя бы окончания привести в соответствие с правилами склонения. Я уж молчу про противоречащие друг другу факты и неверную информацию. Отдельно позабавил один единственный факт о первой леди: "Родилась в Лондоне". Логичнее было бы ограничиться картинами/фотками.
Не ожидала такого от kate-kapella, честно говоря.

Рина Дзене, Первыми леди были жены Джорджа Вашингтона, Джона Адамса и Томаса Джефферсона, они все тут указаны.
08.12.2014 в 07:33

Мечты слабых - бегство от действительности, мечты же сильных формируют действительность.
почему местами после двоеточий стоят большие буквы, а местами - обычные?
08.12.2014 в 09:26

Я знаю, дорогая. Зато ты будешь в Антарктиде.
Кто из них кто? Нечётко прослеживается связь между портретами и подписями. А интересно же знать, на кого смотришь.
08.12.2014 в 10:29

дальше восьмой леди не смогла прочитать... :facepalm:
08.12.2014 в 12:33

Чудес не бывает. Жестокая реальность не отпускает своих детей на свободу... ©
Интересно, но два огромных "но": кривой и местами несогласованный перевод и уехавшие фото
08.12.2014 в 14:41

Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Первыми леди были жены Джорджа Вашингтона, Джона Адамса и Томаса Джефферсона, они все тут указаны.

Илэра, а остальные, значит, не были первыми леди? ))) Я о том, что пропущены не первые в списке, а носительницы этого "титула" как таковые. Здесь приведено только сорок - пост так и назван. Но президентов-то США - сорок четыре, а первых леди - сорок шесть. (Ладно, сорок три и сорок пять, поскольку один президент и одна первая леди действительно имеют двойные номера.) Интересно, чем они автору текста не угодили, что он не счел нужным включить их в список? )))

Не ожидала такого от kate-kapella, честно говоря.

Я тоже, честно говоря. Понятно, что материал чужой, но когда делаешь перепост себе в дневник, можно же хотя бы кривизну перевода и опечатки поправить, чтобы самой не противно читать было.
08.12.2014 в 15:49

Белка с о****ми
Рина Дзене, Я о том, что пропущены не первые в списке, а носительницы этого "титула" как таковые.
а, понятно)
08.12.2014 в 15:49

Белка с о****ми
Рина Дзене, Я о том, что пропущены не первые в списке, а носительницы этого "титула" как таковые.
а, понятно)
08.12.2014 в 19:31

Ожидала большего. Ну, что ж...
Интересно - если кто-нибудь возьмется сделать пост о царицах России - что ж это будет?
По крайней мере - очень живописно.