[Diary best]

Пишет  strange:

Я сегодня читал в этих ваших интернетах о том, где и как в городе Санкт-Петербург согласовывается перепланировка жилплощади, и о тонкостях этого занятия. Читал на форумах, разнообразных сайтах, в конференциях и блогах. Где только ни читал, в общем; это, собственно, к сути дела не относится, равно как не относится к ней и предмет моих изысканий. Тем не менее, вы должны понимать, что на подобных ресурсах редко встречаются дети и еще реже выступают профессиональные комедианты.
Главное. Я хочу вам сказать, что вследствие такого чтения мой словарный запас сильно обогатился прекраснейшими лексическими единицами, о которых я просто не могу молчать. Это должен знать каждый.
Итак, краткий экскурс в пучины современной изящной словесности:

Ухожор. Нет, этот человек не жрет уши, как все тут подумали. Он даже уху не жрет. Он всего лишь поклонник некой прекрасной дамы (и, возможно, у него все-таки есть шанс куснуть ее за ушко).
Принцидент. Никакие принципы, принцы, президенты и инциденты здесь ни при чем. Ужаснитесь: этот голем призван служить образцом, а то и оправданием последующих случаев такого же безобразия.
Падокойник. Это не про то, что покойный был падонок и говорил по-олбанске, и не про того, кто падок на койки. Это про ту доску, которая укладывается на подоконную стенку.
Понибратство. Как ни странно, никакого отношения к "человеческой сексуальной ориентации", равно как и к мультсериалу My Little Pony, это понятие не имеет.
Террада. Нет, этого слова вы не найдете в словарях. Ни теракты, ни террасы, ни террор не помогут вам понять, что на самом деле это экспрессивная фраза.
Обойятельный. Это не тот, кто признает свое тело состоящим из обоев или обоих. Это харизматичный человек, обладающий завидным очарованием простоты и непосредственности.
Бесзлобный. Здесь не пропущен пробел, напротив, смысл этого слова прямо противоположен его написанию, поскольку оно указывает на человека добродушного и неконфликтного.
Экспакада. Не угадали. Это не человек, смещенный с загадочной должности пакады. Это вообще не человек. И даже не эстакада. Это - деяние. Оно же, кстати, испакада, искапата и экстравагантная выходка.
Адвез. Этот сложный термин попал сюда, потому что я ломал над ним голову минуты три. По контексту было непонятно. Слава богу, в комментах ниже автор показал изображение данного устройства, и стало ясно, что это отвес.
Асеменяция. И это тоже не то неприличное, что пришло вам на ум. Это, как учит нас Википедия, "потеря частью социума своих отличительных черт". В данном случае - не поспоришь.
Визолизация. Сестра асеменяции, не имеет ничего общего с нестандартным употреблением разрешительных документов, а есть способ зримого отображения информации.
Веслоухие. Мне жаль этих несчастных, тем не менее, подобная чудовищная мутация встречается в современной России на каждом шагу. Возможно, с этой страной действительно что-то не так.

Ну и так далее. Еще масса примеров оригинального словоупотребления, внезапных пробелов, проблем с наречиями, предлогами и падежами, мои любимые "в независимости", "на иву" и, разумеется, "все равно на", а также много других прекрасных вещей, о которых позже.
В общем, русская языке активно развивовываеться, а что делать?)

Cвое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест месяца?

1. Да!		319	(100%)
Всего:		319

@темы: Свое

Comments

[Убийца матрешек]

"Понибратство" - прекрасное название для какого-нибудь пони-клуба

[F.Q.C.]

Не смогла разгадать только

Экспакада

и

все равно на

. А ещё добавила бы в список ужасное вообщем.

"Понибратство" - прекрасное название для какого-нибудь пони-клуба

Мне тоже понравилось х)

[Umeko]

F.Q.C., эскапада же. А второе выражение используют в фразах типа: "Мне все равно на вас и ваше мнение".

[jinness]

ха, подумаешь - сайты и форумы, я вот читала вчера строительную экспертизу по сносу самовольной постройки, так и не поняла, что надо сносить и почему. а писали! аж 4 человека! а бумаги перевели! а фоток напечатали! размеры в заключении и на чертеже разные, а сметы! а вы говорите форумы, тут целая экспертная группа трудилась.
а с перепланировками - это да, везде по-своему. мне проще эту перепланировку не заметить, чем человека начать гонять по инстанциям из-за убранной фанерной перемычки или развернутой ванны. людей жалко

[DeeLatener]

Я встречал "координальные перемены" и "форд" вместо "форт" (оборонительное сооружение).

[nekomimi6]

Высокодуховная ТП дева открывает для себя увлекательный мир безграмотных.

[~Scorpio~]

И еще словечко в Ваш сборник:
Гельштат - и это не штат, где выпускают гели, а направление психологии.
Самое для меня смешное, что Яндекс находит и дает этому слову определения))))

[Yharnam]

можно еще вспомнить светский раунд, ну или там целый выводок разнообразных бесов, в числе которых и бес пардонный, и бес порядочных половых связей, и еще кто только не))

[Ран Фуджимиевич]

боже, как это прекрасно! рыдала в голос!

[Виктория Инферно]

Я знаю что некоторые говорят колидор. Может и пишут так. Хотя корридор чаще встречается.

[Kass.]

совпадение туда же тогда))

[Erich_F]

А еще "через чур" и даже "черещур".

[F.Q.C.]

Umeko, спасибо.

jinness, у семи нянек прям)

Я встречала ещё "не уже-ли". Хотя о чём говорить, когда многие даже "пожайлуста" на полном серьёзе пишут.

[Memfis.]

А как же "вообщем"?

[Маккуро Куроске]

В моём щит-параде пока что лидирует встреченное в субтитрах официального русского издания "Унесённых призраками" слово "наверни-ка" (и это не предложение от души подкрепиться, а выражение уверенности).

[Lodur (Totetsu)]

Падокойник

[Ишихара Юко]

Любите русского языка и чаще говорите на ней.

[SamDina]

samdina.diary.ru/p197579616.htm

[Lene Lupine]

Мне неоднократно встречались "окуратно" и "заного" (проверочное слово, видимо, "нога").

[Daria Owl]

Граммар-наци внутри меня плачет кровавыми слезами.

[Bessy Black]

Все прекрасно, но

Асеменяция

- это пять.

[Blackcatchild]

Адвез!!!

[doctor Nell]

мне в детстве казалось, что безграмотных взрослых не бывает - все с возрастом становятся грамотными. А быть безграмотным - это фу и стыдно. А теперь я работаю среди людей с высшим психологическим, которые уверенно пишут "онорексия", "диффект" и "нивроз"

по теме поста: адвез заставил задуматься. это как, ну вот КАК можно додуматься так написать слово "отвес"?

[Верминия]

doctor Nell,
я могу объяснить)
детям в школе всё время талдычат про правила и исключения. Если ребёнок не шибко умный, то где-то ко второму классу он приходит к выводу, что русский язык очень сложный. Что бы поменьше ошибаться несчастный выводит общее правило - если слышим одну букву, то писать надо другую. С этим по жизни и идут.
Инфа 100% )) от человека, который писал "ревефка", "тубаретка" и "пюсирек".

[Ace of Hearts]

А быть безграмотным - это фу и стыдно.

Или глубоко и полностью пофиг пока тебя понимают. хотя

адвез

явно не из этой оперы

В любом случае смех смехом, а сам пост... Белый плащик кому-то не жмет?

[Mercy Kill]

а еще - "прадам дешего"

[Любимый Наложник Товарища Сухова]

"Понибратство" - прекрасное название для какого-нибудь пони-клуба

Мммм... Или БДСМ-клуба

Всем по веслоухому котику!

[Окини]

А еще "продам щёчик" (счётчик)
Вот уж "как слышу, так и пишу"

[подводная_лодка]

В копилку автору прекрасное выражение "в крации" (употребленное на аналогичном форуме профессионалом-архитектором). Означает "вкратце" ))).

[feoseros]

встречала "из нутри" и "из нутрии" в значении "изнутри"