[Diary best]

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  inspirasjon:

30 фактов о Швеции

1. У шведов не принято приходить в гости без звонка.

2. Швеция разделяется на 21 округ — лен (län).

3. В каждом округе — свой диалект. Когда я учился в колледже, у нас был учитель математики, который картавил и всячески коверкал букву «р». Тогда мне казалось, что это просто — дефект речи, но оказавшись на юге Швеции, в городе Malmö, я понял, что это один из диалектов.

4. Шведы не очень любят готовить дома, поэтому они часто устраивают семейный поход по всяческим пиццериям, бургеркингам и макдональдсам.

5. Самое любимое блюдо у шведов это — kebab pizza (тесто, сыр, мясо и специальный кебаб соус). Существует даже один сайт, на котором выявляются пиццерии, где продают самую вкусную пиццу-кебаб.


6. Все пиццери Швеции позиционируют себя как исключительно итальянские, но я ни разу не встречал в них работающего итальянца. Как правило — это арабы или курды.

7. В Швеции вы не найдете достойных суши-баров. Хотя шведы очень любят японскую кухню.

8. В статусах соцсети, например на фейсбук шведы обычно пишут о всяких мелочах, выглядит это очень смешно и наивно. Например, некий Kevin Lundell пишет: «Сегодня вечером будет пицца с женой под передачу Идол — как классно». В общем, пишут все, сиюминутно происходящее в жизни.

9. В Швеции существует два языка — легкий и трудный. Как правило 70% населения не используют «трудные» слова в разговорной речи и зачастую не знают даже значения этих слов. И если вы выучите пару слов и вставите их в предложение, то все будут думать, что вы супер-эрудированный человек. На заметку, к «трудным» словам, переведя их на русский язык, относятся: «Рейд» «объективно», «субьективно» … То есть те слова, которые мы используем в обиходе.

10. Роман Л. Н. Толстого также существует в трудном и легком переводе.

Читать еще двадцать фактов

11. Однажды я перевел на шведский язык нашу поговорку: «Бесплатный сыр только в мышеловке» и сказал ее при всех в компании. Эффект был ошеломляющий, все начали хлопать, а кто-то даже записывать к себе в телефон. После этого я начал щеголять поговорками повсюду.

12. Шведы — очень спортивная нация. Часто оказывается так, что человеку уже за 80, а ему не дашь и 50.

13. Шведы — долгожители. Зачастую это связано с размеренным, бесстрессовым образом жизни и экологией.

14. Если вы решили быстро организовать бизнес и арендовать помещение, то это не так просто. Здесь все делается не спеша. С нашим темпом жизни (когда надо все и сразу) привыкнуть к этому будет нелегко.

15. Шведы помешаны на экологии.

16. Также шведы очень берегут животных. Был случай, когда кто-то убил воробья в лесу из духовой винтовки и это заметил один из прохожих — человеку дали 6 месяцев исправительной колонии и штраф.

17. В Швеции не принято после окончания школы сразу поступать в ВУЗ. Как правило, сначала они идут работать, а потом лет в 20–25 поступают в университет.

18. Вообще, 25–30 лет для Швеции — не возраст. Часто можно встретить за университетской партой учеников всех возрастов.

19. По достижении 18 лет молодежь старается обособиться от родителей и жить отдельно, поскольку это здесь может себе позволить практически каждый.

20. Вместо сигарет шведы предпочитают снюс. Снюс — это вид табачного изделия. Представляет собой измельченный увлажненный табак, который помещают между верхней (реже — нижней) губой и десной.

21. Фильмы в кинотеатрах смотрят в оригинале с субтитрами.

22. Большинство шведов бояться ехать в Россию из-за мафии.

23. Если вы прошли испытательный срок и заключили трудовой договор с работодателем, вас практически невозможно уволить с работы, даже если вы натворили что-то из рук вон выходящее — настолько силен профсоюз Швеции.

24. Шведы — очень добрый и отзывчивый народ. Если у вас произошла беда, и на работе узнали о ней, то это становится проблемой всего коллектива.

25. До двадцати лет зубы можно лечить бесплатно. Самое интересное, что вы можете записываться на прием чуть ли не каждую неделю, по всяческим причинам — будь то удалить камень или просто отбелить зубы.

26. Шведский, норвежский и датский языки очень похожи.

27. Шведы — заядлые рыбаки. Но рыбу ловят, как правило, не для улова, а для спортивного интереса. Поэтому вместо того, чтобы идти домой и растапливать коптильню, они преспокойно отпускают рыбу обратно в воду, предварительно сфотографировавшись с ней. Кстати, щуку они вообще не относят к съедобной рыбе, брезгуют. Поэтому я всегда уходил с прекрасным уловом.

28. С понедельника по пятницу вы не встретите на улице пьяных людей. А уж если и встретите, то это будет какой-нибудь алкоголик (коих в Швеции мало). Но зато с пятницу по воскресенье, пьяных на улице процентов 80.

29. В Швеции алкоголь контролируется и реализовывается исключительно государством. Алкоголь не продают лицам моложе 20 лет. Также если вы приходите третий раз за день, вам, скорее всего откажут в покупке, мотивировав это тем, что «слишком уж вы зачастили» — так государство контролирует потребление алкоголя. На заметку, один алкогольный магазин рассчитан на 20 тысяч жителей, в то время как у нас, одна палатка с пойлом рассчитана на 200–400 человек. И пускай нам, потом не доказывают, что это не геноцид…

30. В многоквартирных домах не принято иметь собственную стиральную машинку. Связано это с тем, что в домах ТСЖ существует специальная стиральная комната, в которой по записи можно постирать, посушить и погладить бельё. Это сделано для экономии электроэнергии.

factroom.ru

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест месяца?

1. Да!		465	(100%)
Всего:		465

@темы: Не свое

Comments

Кстати, насчет пиццерий. Может, за последние годы что-то изменилось, но когда я был в Швеции - нормальную пиццу похавать там было невозможно. То, что в меню называлось пиццой, оказывалось тупо омлетом )))

[Errin]

Порадовало про сложный и легкий переводы Толстого. Судя по жалобам нечитающего населения, нам тоже такое не помешает. И не только в плане "Войны и мира".

[k.4in4in]

хочу в Швецию
но готовить все же приятнее дома, особенно после предыдущего ДайриБестового поста

[Casablanca88]

Спасибо, как раз через пару недель еду туда)

вау)))) поехали в швецию!!!!

[stay glitchy, hazy-kun]

хочу туда ==

[Ф.С.]

А ещё у них не принято занавешивать окна занавесками, даже на первом этаже.
Живут как в аквариуме))

[Kumanomi]

А можно утащить и перепостить?

[Iry]

Обожаю такие факты о странах и населении) Очень информативно. Интересный пост, спасибо!

[Abobora]

я думаю, нам многое можно взять на заметку. К слову о стиральной комнате. Тетки-активистки из моего подъезда очень жаждали получить чердак, однако ушлая жкхиня тетка Катька продала его кому-то на пентхаус. Так и погорела идея общеподъездного досуга.

[amidah]

очень вовремя, завтра к нам ребята по обмену приезжают. спасибо))

[yoaura]

7. В Швеции вы не найдете достойных суши-баров. Хотя шведы очень любят японскую кухню.

вот это точно, знаю несколько людей из Швеции, и большинство из них даже роллы не пробовали. для нас уже звучит дико, у нас они на каждом шагу )

[safin1234]

Сама живу в Швеции и мне совешенно не с чем поспорить из этих утверждений - все так и есть! ))

[yoaura]

Bunny Hop, я вам завидую ))))

[+Контрабандистка+]

Очень интересно! Словно про сказочную страну почитала)))

[akumita]

Даа, сказочную! Очень интересно!

[Куда уж]

Хладен сказ, брат.
Факты как будто с потолка взяты и 3/4 можно под любую страну подставить.
Ну чтобы нести не только негатив напишу чуть-чуть от себя про Швецию и шведов.
1)Итак эти господа как-будто и не работают вовсе - Сколько там был( включая будни) в окнах фирм видны кучи рабочих мест, но вот одна проблема - они блин пустуют. Из 20 рабочих мест в разных офисах занято порядка 3х. Пособие по безработице составляет порядка 80% от зарплаты. Зато бары полные почти круглые сутки.
2)Они как-будто поголовно велосипедисты. Велосипеды везде, просто повсюду. Их забывают, выбрасывают, это чертов велосипедник.
Это как долбаные машины в Москве, только велосипеды. У них даже во дворах стоят стойки для стреноживания(ммм...) двуногого коня.





3) Яхты, лодки, катера, баржи. Они почти как велосипеды, только на воде.




Офигенный корабельный кот =)




4) У них классная( ну на мой взгляд) или как минимум необычная реклама и вывески




Дом в шляпе




Дадада! Катафалк!


А автору...Минус в карму.

Куда уж, напишите свой пост и обязательно пришлите в ДБ на него ссылку

[Кристал.]

Куда уж, если вы считаете, что можете написать лучше - напишите лучше. И тоже отправьте в дайри-бест. И посмотрим, пройдет ли. А на автора наезжать не надо, как и на его карму - с потолка никто ничего не брал, факты вполне достоверные, и люди в комментах выше это подтверждают.

Мне понравилось про поступление в 20–25 лет. У человека есть свободный от учебы промежуток времени, это неплохо.

[Куда уж]

Ну, впрочем да, это же дневнечки. Запостить годовалый пост с фишек не изменив ни слова и не проверяя тут нормально. А потом классные хомячки прибегут и будут утверждать, что факты проверены и всё прекрасно.

Куда уж, комментаторов-то зачем обижать?

[Куда уж]

kleymor,

с потолка никто ничего не брал, факты вполне достоверные, и люди в комментах выше это подтверждают.

ну это правда ерунда =(

Куда уж, чем богаты... а то и об этом не знали бы, людей-то заинтересовало.

[Куда уж]

kleymor, ну в итоге таких вот перепостов со всяких яплакал и фишек, но с серьезной миной русские, к примеру, пьют водку с медведями под аккомпанимент путина, играющего на балалайке.

Куда уж, мне кажется, те, которые пьют водку с медведями, не знают что такое яплакал.

[*romantic dreamer*]

сложный и легкий переводы Толстого. Судя по жалобам нечитающего населения, нам тоже такое не помешает

Есть такое "в кратком изложении"

[safin1234]

Куда уж, А что именно не правда, на ваш взгляд?

Из того, что не на сто процентов совпадает, но все-же совпадает:
1. Может быть не все поголовно любят кебаб пиццу - но многие ее любят (часто вижу как знакомые заказывают).

2.Про диалекты: конечно, не в каждом округе свой диалект, но когда я (с севера) разговариваю с кем-то с юга - я еле-еле понимаю, а вот с северянами таких проблем никогда не возникает.

3. На счет романа Толстого не знаю, но другие произведения действительно бывают написанны языком разной сложности.

4. 80% пьяных в пятницу, это конечно преувеличение, но не ложь.

[Abobora]

Куда уж, пока свара сварой, а за фотографии пасибо.

[Куда уж]

Bunny Hop, 1 - Ну что за ерунда, а где принято? С другой стороны к очень хорошим друзьям можно и без звонка.
4-8 Просто ересь
11 Эм, мне кажется или это чистейшая правда?)
Итд.
Касательно пиццы - она везде популярна) Во-многом фильмы и сериалы её рекламируют.
Abobora, рад, что хоть кому-то понравилось =)