[Diary best]

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Джей Ди.:

Granny O'Grimm's Sleeping Beauty / Спящая красавица бабушки О'Гримм
Чудесная и милая сказка от любящей бабушки) Что может быть лучше на ночь?

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

Вопрос: Бест месяца?

1. Да!		241	(100%)
Всего:		241

Comments

[Marina-Chiffa]

Это уже было вот здесь the-best-of-thebest.diary.ru/p125800484.htm
Для тех, кто не понял?

[Хэльги]

Marina-Chiffa, спасибо за ссылку!
Действительно, повтор. Тот пост познавательнее)

[Изумрудная Императрица ака Бандит]

Marina-Chiffa, спасибо за ссылку

[Alisia Lyon]

Усраться А меня повеселило )))

[Auster Litz]

Классная бабуля))

[Cirno]

А чо я еще нашла

Lyrics

You better not cry, you better not frown.
You don't want santa to burn your tree down.
That's what he does to bad people, like you.
You know he's always judging, everything you do and say.
And even if you've had one bad toss, then he'll wreck your christmas day. Hmmm.
It's all your own fault, There's no one to blame.
Don't come crying to me, when your tree is in flames
Santa Claus is coming to destroy you..

Корявый перевод

Лучше бы тебе не плакать, лучше бы не хмуриться.
Ты же не хочешь, чтобы Санта сжег твою Рождественскую елку.
Вот что он делает с непослушными людьми вроде тебя.
Ты же знаешь, ему известно все о том, что ты говоришь или делаешь.
И если ты совершишь хоть один проступок, тогда он погубит твое Рождество, хммм.
Это все твоя вина, больше винить некого.
И не приходи ко мне в слезах, когда твоя елка загорится...
Санта Клаус прийдет чтобы уничтожить тебя.

Хо-хо-хо.