11:44 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет падре Гонсалес:

английский дизайнер Zia Laika выложила у себя в блоге серию работ, в которых она интерпретирует русский фольклор. получилось интересно.
перевод авторских пояснений будет волен и коряв :gigi:



Гамаюн - вещая птица из русского фольклора. Она является символом мудрости и знания, и живет на восточном острове недалеко от Рая.

читать дальше

(с)

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест месяца?
1. Да! 
196  (100%)
Всего: 196

@темы: Не свое

URL
Комментарии
2013-02-13 в 12:11 

Lady Howthorn
Я не в том возрасте, чтобы неосознанно делать глупости. Я в том возрасте, когда их делают осознанно и с удовольствием.
Жар-пртица сразила наповал, да.

2013-02-13 в 12:17 

Шеда
некрасиво и глупо

2013-02-13 в 12:34 

Cat Catherine
некоторые интересные, но вот с матрешкой-то так зачем? она ж не виновататя))))

2013-02-13 в 12:46 

12-88
словно чёрная лиса в норе
интересно, техника хороша, очень. Алконост и рыба-кит нравятся. И сирин. Матрёшка крутая))

2013-02-13 в 13:03 

AnnaSk
Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается
просто божественно!

2013-02-13 в 13:52 

Charlotte O*Flahertie
Black&blue on my reputation.
Очень круто **

2013-02-13 в 13:57 

Toi Amano
Avon, this is stupid! — When did that ever stop us?
Жар-птица и матрешка убили.

2013-02-13 в 14:09 

Aurelia_Orestilla
орел — я выиграла, решка — ты проиграл
не сравнить со старыми советсткими иллюстраторами, ох, не сравниииить)

2013-02-13 в 14:38 

purple spectra
«Этот старый мир весьма забавен. Над ним нельзя не смеяться. Ведь если не смеяться, можно сойти с ума» © Т.Пратчетт
Ахахаха, жар-птица и матрешка, за что тебя так :facepalm:

2013-02-13 в 14:44 

12-88
словно чёрная лиса в норе
думаю,матрёшке сделали грудь как символ как раз матери, которая вскармливает. Чем плохи сисечки?)))

2013-02-13 в 14:49 

purple spectra
«Этот старый мир весьма забавен. Над ним нельзя не смеяться. Ведь если не смеяться, можно сойти с ума» © Т.Пратчетт
думаю,матрёшке сделали грудь как символ как раз матери, которая вскармливает. Чем плохи сисечки?)))
Тем, что это никак и никогда не ассоциировалось у русского человека с матрешкой?

2013-02-13 в 14:56 

12-88
словно чёрная лиса в норе
Тем, что это никак и никогда не ассоциировалось у русского человека с матрешкой?
и что?
Автор не претендует на традиционность и аутентичность. Это нарочный отход от классического представления.
У английского народа, думаю, тоже Холмс раньше не ассоциировался с современным Нью-Йорком и китайскими женщинами, а ничего, вроде нравится людям)

2013-02-13 в 15:16 

Желтая Маска
Yes, My Lord.
Матрешка- жесть...

2013-02-13 в 15:33 

Налья
Реальность - это то, что не исчезает, когда перестаешь в нее верить
Здорово *_* Радует вообще наличие таких вещей. И да, Жар-Птица убила в хорошем смысле)

2013-02-13 в 17:10 

Leranika
Как-то немного однобоко, сплошные птицы с женскими лицами - 4 из 6-ти.

2013-02-13 в 21:06 

Bats
Нравится, спасибо!

2013-02-13 в 21:19 

ksenyan
...birds are singing, flowers are blooming
Интересно было посмотреть, как видит Нашенское иностранец :D Сирин красивая, Жар - убила в хорошем смысле тоже! :laugh:

2013-02-13 в 21:27 

Kyorhendeil
Я слишком хорошо помню оригиналы. Хочется сделать так :facepalm:

2013-02-14 в 00:35 

KemiYoki
Ребята, у вас есть все поводы улыбаться: вы - прекрасны! (с)
это просто отвратительно.

2013-02-14 в 15:58 

Matt Mail Jeevas
Эй, с забинтованной жопой, ты куда?
в ленте сначала показалось,что в Говноарте новый пост..

2013-02-16 в 20:43 

Как-то немного однобоко, сплошные птицы с женскими лицами - 4 из 6-ти.
Х_Х а ничего, что Алконоста, Сирин и птицу-Гамаюн в принципе изображают с женскими лицами?

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Best of @Diary.ru

главная