• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:03 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Ежевичное вино:

Я очень люблю английский язык. Кажется, я люблю его даже больше чем русский. Однако, я просто ненавижу, когда его пихают куда не попадя для красного словца. Это убого и смешно звучит.

Когда на обычный вопрос, который звучит на русском, вдруг ни с того ни с сего отвечают yes, no, whatever, maybe... Мне хочется у виска покрутить. Серьезно, зачем так делать? Чаще всего так отвечают люди, которые слегка поучивают язык и стараются приправить им любой разговор. Это вовсе не звучит умно или загадочно. Это глупо!
Я не рассматриваю случаи, когда урывочное употребление иностранных слов происходит в мультиязыковой среде. Иногда бывает не можешь с ходу переключиться с одного языка на другой и отвечаешь торопясь на том, который быстрее в голову придет. У самой не раз так было. Еще у меня бывает ум за ум заходит, я не могу вспомнить слово по русски, но помню его на другом языке. Тогда я честно признаюсь, что забыла слово, и прошу напомнить его. Недоумение и отвращение у меня вызывает именно умышленное неуместное использование иностранных слов.

Медиа так же часто злоупотребляет английскими словечками. Пытаются звучать загадочно и оригинально? Но ведь очевидно получается дешево и убого. Куда смотрят редакторы? Несколько примеров:

"Контемпорари-мюзикл «Демон Онегина» считают самым успешным покушением на классику — это первый спектакль, созданный в лучших традициях русского театра и бродвейских стандартов."
Нельзя было написать, что мюзикл современный? Чем плохо слово "современный"? Контемпорари в русском транслите даже звучит коряво. Хотели этим привлечь хипсоту? Они приедут в театр на гироскутерах и будут парить прямо в зале. Класс...

"Имплементация минских договоренностей остается очень медленной. Однако в определенной степени ситуация все же успокоилась" Об этом заявил глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, сообщило МИД Германии в Twitter."
Алё! У implementation есть несколько прекрасных русских аналогов: выполнение, исполнение, осуществление, реализация. Звучат не менее солидно. Видимо мне, как человеку, который 80% времени думает на английском, и довольно часто употребляет рядовое слово "implement", это кажется просто смехотворным. Представьте слово "осуществленинг" или "выполнэйшон".

Первый канал тоже всякие перлы выдает. Я очень редко смотрю телевизор, урывочно, если кто-то другой смотрит. И как не послушаю, постоянно замечаю, что главный канал страны, который отчаянно пропагандирует сохранение русского языка и культуры, сам то пример не подает. Был репортаж про отключение света в Москве, слова "отключение света" так и не прозвучали, зато вместо них использовалось слово "блэкаут". Вот другой репортаж на эту тему, но из той же оперы: ссылка.

По воду того, что легче иной раз сказать по английски. Да, это труд, напрягать мозги и произносить русское слово, когда намного легче вставить английское. Это труд, не сдаваться, когда кажется, что все вокруг уже сдались. Может показаться, что ни кому кроме тебя это вообще не нужно. И пусть. Пускай эта косноязычная толпа хоть в Эллочек-людоедок превращается.
Я считаю, что напрягать себя и говорить правильно стоит ВСЕГДА. Не надо идти на поводу у лени. Давайте лениться и не чистить зубы, не стирать одежду, не убирать в квартире, не заниматься спортом, здоровьем, образованием и т.д.... зачем? Ведь этот лишний труд! В первую очередь этот лишний труд, является уважением к самому себе. Мне кажется, что с уважением следует относиться и к словам.
Хочешь выглядеть умным, изысканным, современным - говори, задумываясь как говоришь (ну, и что говоришь заодно). Ведь это и есть тот самый высший класс, тот шик, который пытаются придать себе те, кто использует иностранные слова где надо и где не надо.

А еще у Довлатова было:
"Летом мы с женой купили дачу. Долгосрочный банковский заем нам организовал Головкер. Он держался просто и уверенно. То и дело переходил с английского на русский. И обратно.
Моя жена спросила тихо:
- Почему Рон Фини этого не делает?
- Чего?
- Не путает английские слова и русские?
Я ответил:
- Потому что Фини в совершенстве знает оба языка..."

URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  261  (100%)
Всего: 261

@темы: Свое

10:46 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Жираф озера Чад:

Календарик
Аленивый календарь на 2017 год от Григория Чернобая и Светланы Резниченко




URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  364  (100%)
Всего: 364

@темы: Не свое

10:44 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет ler.:

Идёте на компромисс - делаете то, что хотят другие.
На днях забрела на Сноб и нашла замечательного автора-психолога Михаила Лабковского. Вот одна из его статей.

Идёте на компромиссы – проживаете чужую жизнь.

Компромисс – это ущербность и самообман, причем самообман из страха. Страхи могут быть разными, а их истоки почти всегда одни и те же, как и последствия компромиссов: человек проживает не свою жизнь, так и не узнав, кто он и чего хотел на самом деле.

Когда мужа или жену, празднующих золотую свадьбу, спрашивают, как им удалось прожить столько лет вместе, они обычно отвечают, что, мол, терпение и труд все перетрут и компромиссы – основа мира в семье. Чушь собачья.

читать дальше

[ссылка на оригинал]

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  188  (100%)
Всего: 188

@темы: Не свое

09:51 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет bakemunja:

"Неизвестно, что заставило маму этих утят отказаться от них, но, к сожалению, это случилось. Хозяева малышей поняли, что без материнской ласки и тепла им будет плохо, и вдруг они вспомнили о другой своей любимице. Совсем недавно их кошка родила котят, и теперь всю себя посвящает материнству. Люди подумали, что быть может в ее большом кошачьем сердце найдется место и для этих птенцов. Как оказалось, для этой усатой красавицы не бывает чужих детей!"



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  306  (100%)
Всего: 306

@темы: Не свое

09:48 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Teardrop:

Заслужи свое счастье!
Сегодня был разговор о том, что все на свете нужно «заслуживать». А если ты что-то имеешь без особых на то оснований, то ты это присвоил нечестно, ты мошенник и самозванец. Кто определяет, заслужил ты или нет? Кто угодно, но только не ты сам. Сам-то ты уверен в том, что не заслужил/а: ни этого уважения к себе, ни той должности, на которой находишься, ни тех денег, которые тебе платят. Стоит кому-то приглядеться повнимательнее — и всё, все быстро поймут, то ты права-то не имеешь… Мысль о том, что всё, буквально всё нужно «заслуживать», что ничего нельзя иметь «просто так», обнаруживается практически во всех сферах жизни. Любовь нужно заслужить; право называть себя, например, психологом или журналистом нужно заслужить, а не просто получить на основании профессионального образования и осуществления соответствующей профессиональной деятельности. За идеей «нужно заслужить» прячется, как в матрешке, еще одна: «ничего не должно даваться легко, все должно быть оплачено тяжким трудом, потом и кровью». "Заслужи" = "выстрадай". Если такая мысль сидит где-то глубоко, то чем легче что-то дается, тем меньше мы ощущаем права на то, чтобы этому радоваться.

Очень в тему сегодня пришлись слова знаменитого писателя Нила Геймана.
"У меня была навязчивая фантазия: стучат в дверь, я иду открывать, и там стоит человек в костюме — недорогом, обычном мужском костюме, в каких положено ходить на работу в офис. У человека в руках клипборд с листом бумаги. Он говорит: «Здравствуйте, я по официальному делу. Это вы Нил Гейман?» Я отвечаю: «Да». Он: «Вот что: у меня тут сказано, что вы писатель, и что вам не нужно вставать к определенному часу, вы просто садитесь за стол и пишете — столько сколько вам хочется». И я отвечаю: «Да, это так». «И что от этого вы получаете удовольствие. И еще тут написано, что любые книги, которые вы захотите прочитать, вам посылают просто так. И кино, тут написано, что вы можете бесплатно смотреть кино. Какое захотите — для этого вам достаточно позвонить главному киношнику». И я отвечаю «да». И тогда он говорит: «Ну что ж, к сожалению, вас вывели на чистую воду. Теперь мы про вас знаем. И теперь вам придется устроиться на настоящую работу». На этом месте у меня всегда падало сердце. Я говорил «ладно», шел покупать дешевый костюм и начинал подавать заявления на всякие обычные работы. Потому что, раз уж тебя разоблачили, ничего не поделаешь"

Ага, вот они, убеждения, не дающие возможность присваивать себе что-то хорошее и отождествляться с ним:

- Если ты получаешь удовольствие от работы — это нечестно, ты должен мучиться. Только мучения дают разрешение на присвоение плодов труда.

- Если тебе что-то дается легко — тоже нечестно, должно быть тяжело. То, что дается легко, нельзя присваивать. У тебя талант, и тебе что-то дается проще, чем людям без таланта? Стыдись. Ты красивый мужчина/красивая женщина, и тебе многое дается легче? Стыдись этого своего преимущества, кайся, оправдывайся — помни, что не заслужил. А еще лучше — изуродуй себя, и получишь право на снисхождение.

- Если ты быстро достиг признания хоть в чем-то — это тоже неправильно, признания добиваются в конце жизни или еще лучше — после смерти. А если люди стали уважать тебя раньше, чем ты успел умереть — это потому, что всех обманул. Гений по части обмана. Тебе на самом деле нечего предложить людям — просто ты мастак пускать пыль в глаза.

Этим, конечно, синдром самозванца не исчерпывается. Но я вот думаю о том, как же должен быть несчастен, раздираем завистью и ненавистью тот самый внутренний объект, который нашептывает в душе эти «чудесные» идеи о том, что только пот, кровь и слезы являются оправданием твоего существования на Земле. Его даже жалко. Если можете — пожалейте. Тогда и слушать не захочется больше. Да и он может заговорить о чем-то совсем другом...

Илья Латыпов

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  221  (100%)
Всего: 221

@темы: Не свое

09:36 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет ryukavai:

Японский музей камней
В японском городе Титибу, расположенном в двух часах езды от Токио, есть довольно странный музей - вероятно единственный в своем роде. Он содержит более 1700 экспонатов - камней, которые напоминают человеческие лица.
Его владелица - Йосико Хайяма, жена первоначального владельца, умершего в 2010 году. Он потратил на сбор коллекции около 50 лет.

1

смотреть еще экспонаты

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  179  (100%)
Всего: 179

@темы: Не свое

09:35 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет opheliozz:

Каладриус - в средневековой Европе птица-вестник смерти. Белоснежный, похожий на гуся с лебединой шеей, но меньше. Обладает невероятными целебными свойствами и даром предсказания. Настолько чист, что даже его помет исцеляет от слепоты, если нанести его непосредственно на глаза человека. Главная функция каладриуса - диагностическая: он может точно предсказать, умрет ли больной или выздоровеет. Он прилетает к постели, садится в ногах и, если болезнь смертельна, через некоторое время отворачивается от страждущего. Если же он взора не отведет, значит больной будет жить. Каладриус впитывает в себя болезнь, уносит ее в небеса и рассеивает ее частицы (вирусы?) в верхних слоях атмосферы. Плиний Старший также утверждал, что эта птица (которую он называл иктерус) была особенно хороша при лечении людей, страдающих от желтухи. Встречается также под названием Харадр.



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  91  (100%)
Всего: 91

@темы: Не свое

09:29 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Северный Мотылёк:

No evil
Наткнулась однажды и сразу полюбила авторский проект Бетси Ли под названием "Без зла" ("No Evil"). Это мультсериал по мотивам индейских сказок, а главными героями являются древние боги из мифов коренных американских племён. Эти боги изображаются в виде полу-животных, способных при необходимости принимать человеческий облик.
Признаюсь, поначалу я ничего не могла понять, меня привлекала больше картинка и потрясный русский перевод. На самом деле я просто ткнула рандомную серию. Но когда начала смотреть сначала, всё встало на свои места. Однако мне всё ещё кажется, что сериал несколько перегружен диалогами и информативностью. А может быть с непривычки просто трудновато ориентироваться среди многосложных и часто повторяющихся имён древних богов :). Если о Кетцалькоатле я ещё давно наслышана, то к Тецкатлипотли или Чальчиткликуэ нужно было долго привыкать))
На русский язык сериал озвучивает замечательная компания НТО Красный Цвет. Они же приглашают талантливых музыкантов для озвучки оригинальных музыкальных клипов по сериалу. На мой взгляд, получается ну ничуть не хуже оригинала.
Для ознакомления с мультфильмом "Без зла" приведу три фрагмента: клип оригинальный, клип с переводом и одну короткую серию.



Фан-группа ВК: vk.com/no_evil_bez_zla

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  71  (100%)
Всего: 71

@темы: Не свое

09:27 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Леночка.:

Йога в кошачьих приютах
В нескольких кошачьих приютах Америки в штатах Джорджия, Алабама и Нью-Йорк решили проводить занятия йогой. Так посетители могут лучше тренировать сосредоточение (не всякому под силу сохранять его, когда тебя кто-то нюхает усатым носом или ложится поспать прямо на тебя во время асаны), кошки могут стать более контактными, приют получит больше денег на свои нужды, а некоторые животные найдут себе новый дом, потому что в процессе йоги взаимодействие котов и людей более приближенно к реальным домашним условиям, нежели когда котики сидят в клетках или вольерах. Людям нравится такая йога, кошкам тоже. Некоторых из кошек уже забрали домой посетители занятий.


читать дальше

Вот сайт одного из подобных проектов: http://www.yoga4cats.com/

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  311  (100%)
Всего: 311

@темы: Свое

10:34 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Taho:

Отрицательное пространство


Чтобы по - настоящему ценить произведения искусства Грега Payce, вы должны читать между строк, или в данном случае, смотреть между вазами. В 2008 году канадский керамист создал заманчивую скульптуру - устройство под названием Alumina, в которой семь ваз стоят в линию на одном постаменте. Они собираются в изящное целое, чередуясь в узоре стройных и луковичных форм.

Магия Alumina проявляется в оптической иллюзии. Здесь негативное пространство между судами производит силуэты шести женских фигур, в результате чего придается двойной смысл произведению. 

Посмотрите на эти работы, Грег Payce продумал их так, что само пространство становится изобразительным инструментом и важнейшей частью композиции в гармонии с керамикой.

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  280  (100%)
Всего: 280

@темы: Не свое

10:31 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет bakemunja:

Спасение новорожденного птенца
Выпадая из гнезда, новорожденные птенцы обычно погибают. К счастью, эта новорожденная певчая птичка была чудом обнаружена братом ветеринара, который как раз вышел на пробежку.
Сам ветеринар зафиксировал каждый шаг удивительного выздоровления птицы.

День 1

Это первый день малышки с нами. Мой брат нашел её на тротуаре во время пробежки. Она только что вылупилась, и кусочки скорлупы были всё еще на ней. Гнездо развалилось полностью, так что мы не смогли разместить его на соседних деревьях.
изображение

День 2
читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  637  (100%)
Всего: 637

@темы: Не свое

11:47 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет quirischa:



Фантастический зверь из зоопарка Таронга, что в Австралии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  199  (100%)
Всего: 199

@темы: Не свое

11:44 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Sinica:

Восхитительный старый пост Анны Коростелёвой про Снейпов )

В рамках традиции
Поругать ученичков

Есть в “Гарри Поттере и тайной комнате” эпизод, где профессор Снейп пробирает Гарри и Рона сразу по прибытии в школу. Они среди ночи прилетели в школу на волшебном автомобиле, врезались в волшебное дерево, нарушили множество пунктов школьного устава и законов волшебного мира и теперь, ночью, получают нагоняй.
И три разных Снейпа – русский, польский и ирландский – делают это, естественно, по-разному. Объединяет этих трёх совершенно разных людей то, что они оказывают мощнейшее психологическое давление на учеников. Но в том, КАК они это делают, никакого единства не наблюдается.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  424  (100%)
Всего: 424

@темы: Не свое

08:12 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет З. ГорынычЪ:

Этнография сегодня
От создателей волшебного фильма Атлантида Русского севера

Работа над нашим новым фильмом «Сказки о Маме» идет каждый день.
К сожалению, проект на планете, который бы позволил покрыть расходы на съемочную экспедицию заканчивается уже через неделю, но сумма не собрана. Мы хотели как и с фильмом «Атлантида Русского Севера» сделать «Сказки » вместе со своей аудиторией.
В нашей группе нас в вами почти шесть тысяч человек - цифровая копия фильма стоит тысячу рублей planeta.ru/campaigns/skazkiomame



кстати, сам фильм настоятельно рекомендую, он прекрасен!


А ещё есть не менее великолепная серия фильмов о людях, живущих на Енисее,
"Счастливые люди".
Все фильмы в хорошем качестве, обязательно посомтрите!

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  59  (100%)
Всего: 59

@темы: Не свое

08:11 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Северный Мотылёк:

Краткая суть Буддизма от Бориса Гребенщикова


"Здравствуйте! Как-то раз мы говорили о суфиях; потом немного затронули индуизм. Поговорим-ка мы сегодня о буддизме - а то меня часто спрашивают, и выясняется, что слухов о нем ходит много, но очень мало кто доподлинно что-то знает. Вот я и расскажу, что читал в книгах и видел сам”, говорит автор статьи, которая вышла на shakyamuni.ru.

В списке мировых религий буддизм занимает одно из главных мест. Да только вот религия ли это?

Ведь обычно, когда говорят "религия", подразумевают веру в некое высшее существо, которому можно помолиться и все исправится. В буддизме этого нет. Сам Будда никогда не призывал во что-либо верить и никогда не говорил о Боге. Более того, он строго-настрого велел своим ученикам не углубляться в вопросы существования и природы Бога. Он говорил, что такие расследования практически бесполезны и только отвлекут их.

"Я учу вас одному и только одному - как освободиться от страдания. - сказал он ученикам. - Знайте, что главное - внутри вас".

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  190  (100%)
Всего: 190

@темы: Не свое

09:14 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Taho:

Криминалист купил бутылку водки в виде черепа и решил восстановить его лицо

Купив кретивную бутылку водки в форме черепа, пользователь Reddit по имени Найджел из Шотландии, являющийся художником-криминалистом и занимающийся воссозданием человеческого облика по черепу, решил посмотреть, как бы мог выглядеть человек, имеющий такой череп, как эта бутылка.




читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  647  (100%)
Всего: 647

@темы: Не свое

09:12 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Парасоль:

День рождения маяка Pigeon Point
Маяк Pigeon Point на побережье Калифорнии впервые засиял 15 ноября 1872 года, это и стало днем его рождения, но как же маяки отмечают дни рождения?
Конечно же, не обходится без света, но света необычного даже для маяка. Каждый год, в ближайшую к 15 ноября субботу, на маяке устраивают красочное световое шоу на всю ночь, проецируя фантастические картины на его стены. А закат и рассвет добавляют волшебства в атмосферу праздника.


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  139  (100%)
Всего: 139

@темы: Не свое

11:55 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Caput Mortuum:

Возвращение Карата.

Жил был пёс. Был он бездомен, но не одинок. И пусть у него не было породы и хозяина, зато у пса был мягкий характер и доброе сердце. Жил зверь на территории военной части и был любимцем личного состава. Повар подкармливал пёсика остатками обедов, у собаки была лежанка из старых одеял в небольшой будке на задворках закрытой территории, его трепали за ушами и приносили вкусности из дома, а так же заботились о четвероногом «сыне полка», моря блох и прочих паразитов каждую весну и осень. Пёс был рад своей спокойной и размеренной жизни, а так же тому, что здесь он был при деле – охранял военную часть и патрулировал её каждую ночь, предупреждая своих коллег лаем в случае попыток несанкционированного проникновения на территорию. читать дальше



URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  378  (100%)
Всего: 378

@темы: Свое

11:43 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Alix zu Koln:

Причины современного экономического роста
Почему люди в XXI веке живут гораздо лучше, чем сто лет назад? Что стало причиной резкого подъема благосостояния? Какие политические и социальные сдвиги этому поспособствовали? На эти и другие вопросы ответила почетный профессор Иллинойсского университета в Чикаго Дейдра Макклоски в рамках проекта Serious Science, созданного командой ПостНауки.



Конспект лекции

Иными словами, о любители передернуть под ролик Modern Educayshun, именно чернокожая одноногая лесбиянка-аутистка и есть двигатель прогресса и в частности вашего благополучия. Live with it.

изображение

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  105  (100%)
Всего: 105

@темы: Не свое

URL
12:14 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Гена Ш.:

Пост про Джексона Поллока задумывался несколько масштабнее, но потом подумалось «Нахрена?» - вот вам лекция Ирины Кулик.



Я же расскажу про самое интересное — то есть про фотографию, ясное дело.
С момента своего появления фотография так или иначе привлекала к себе внимание живописцев. Составлялись анатомические справочники для художников, кто-то фоткал на пленэре, чтобы в мастерской закончить работу, Родченко вообще переквалифицировался, а те, кто занимался портретной миниатюрой, лишились работы. Такой вот диалог медиа.

Примеров много, и один из них я нашла в книге «Jackson Pollock's Mural. Energy Made Visible», написал ее Дэвид Анфам. В одной из глав он говорит о связи живописи действия Поллока и фотографии действия. И влиянию Второй Мировой войны, о которой Кулик упомянула лишь вскользь, уделено немало внимания.

Да, Поллок не служил, но и в информационном вакууме тоже не находился. Об этом свидетельствует его рисунок «Война», созданный под безусловным влиянием «Герники» Пикассо. Но есть и сравнение с одним из множества схожих между собой снимков с фронта, которые публиковал мегапопулярный журнал Life.

1.jpg
Jackson Pollock, War, c. 1945-1946

читать дальше

Такие дела.

URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  29  (100%)
Всего: 29

@темы: Подборка

Best of @Diary.ru

главная